Daesh, l'acronimo usato dai detrattori dell'Isis
Il sito "il Centro Tirreno.it" utilizza cookie tecnici o assimiliati e cookie di profilazione di terze parti in forma aggregata a scopi pubblicitari e per rendere più agevole la navigazione, garantire la fruizione dei servizi, se vuoi saperne di più leggi l'informativa estesa, se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso.
Annunci AdSense
home-1-ads-pct-tda-002

Abbiamo 784 visitatori e nessun utente online

Annunci - il Centro Tirreno
home-1-ads-pct
Annunci AdSense
article-top

Daesh, l'acronimo usato dai detrattori dell'Isis

Mondo
Typography

Sigla Isis è ormai obsoleta, da 2 anni si chiama Stato islamico

Il termine "Daesh" per indicare "l'Organizzazione dello Stato islamico" (Tanzim ad Dawla al Islamiya) è l'acronimo arabo usato dai detrattori del gruppo jihadista. Un vero seguace o un membro della formazione capeggiata da Abu Bakr al Baghdadi difficilmente si presenta dicendo di appartenere a "Daesh".

AP foto
Daesh, l'acronimo usato dai detrattori dell'Isis, AP foto

 

Chi appartiene al gruppo e chi ne sostiene i principi parla invece di "Stato islamico" (ad Dawla al Islamiya). Da qui viene l'acronimo inglese "IS" (Islamic State), sempre più usato in termine neutro. E' da considerare ormai obsoleto, anche se ancora molto diffuso nei media, l'acronimo inglese "Isis" (o "Isil"), che sta per "Islamic State in Iraq and Syria (o nel "Levante"). E che in arabo ("ad Dawla al Islamiya fi l Iraq w Sham) ha le iniziali di "Daish", da cui "Daesh". "Isis" è un termine superato perché dal 29 giugno 2014 Baghdadi ha annunciato il cambio del nome: da Stato islamico in Iraq e Siria (Isis, appunto) a "Stato islamico" (Is). Da allora, media e cancellerie occidentali hanno sempre più spesso adottato il termine dispregiativo "Daesh" per indicare, anche in documenti formali e istituzionali, il gruppo jihadista.

Annunci AdSense
sidebar-ads-pct-tda-003
Annunci AdSense
sidebar-ads-pct-tda-003
Annunci AdSense
sidebar-ads-pct-tda-003
Annunci AdSense
sidebar-ads-pct-tda-003
Annunci AdSense
sidebar-ads-pct-tda-003
Annunci AdSense
sidebar-ads-pct-tda-003