Obiettivo é individuare traduzione italiana del termine
REGGIO CALABRIA, 3 FEB - Comprendere la figura del "Whistleblower". È partito dal liceo statale "Gullì" di Reggio Calabria il progetto pilota realizzato in collaborazione tra Autorità nazionale anticorruzione e Ministero dell'Istruzione per individuare la traduzione italiana del termine "whistleblower". "L'idea del progetto pilota - é detto in un comunicato dell'Anac - era stata lanciata dal presidente Raffaele Cantone il 22 giugno scorso alla presentazione del primo monitoraggio italiano sul 'whistleblowing' e il prototipo di un'applicazione per la gestione delle segnalazioni di illeciti. Un istituto nuovo ed estraneo alla nostra cultura, secondo il presidente Cantone, al punto che nel vocabolario italiano non c'é una parola per indicare il segnalante. Per facilitare la 'nazionalizzazione' dell'istituto e farlo conoscere ai giovani, il Ministero per l'Istruzione ha proposto all'Anac di lanciare un concorso di idee per la ricerca del nome da dare al 'whistleblower' aperto agli studenti delle scuole superiori".